Prevod od "aby byl šťastný" do Srpski


Kako koristiti "aby byl šťastný" u rečenicama:

Chci, aby zůstal, ale také chci, aby byl šťastný.
Želim da ostane, ali hoæu i da bude sretan.
Máš manžela a ty vůbec nevíš co dělat, aby byl šťastný.
Ti imaš muža a ne znaš kako da ga usreæiš.
Podívej, nikdys nechtěla, aby byl šťastný a proto ho obviňuješ.
Slušaj, ti nikad ne bi željela da on bude sreæan i zato ga kriviš.
Když vám na někom záleží, tak uděláte cokoli, aby byl šťastný.
Kada ti je stalo do nekoga, èiniš sve kako bi ih usreæio.
Jaku, muž potřebuje víc než sex, aby byl šťastný.
Jake, treba više od sexa da bi èovek bio sreæan.
To musí stačit každému muži, aby byl šťastný.
To bi trebalo da usreæi svakog muškarca.
Myslím si, že někdy... se člověk musí rozhodnout, aby byl šťastný.
Mislim da nekada, moraš da doneseš odluku da budeš srecan.
Opravdu jen chci, aby byl šťastný.
Zbilja samo želim da bude sretan.
Moje matka by chtěla cokoliv, jen aby byl šťastný.
Ona bi želela šta god bi njega usreæilo
A přála jsem si být trpělivá... a zdvořilá... a mít sílu nechat ho jít, aby byl šťastný.
Zato želim... strpljenje. I milost. I snagu da ga pustim neka bude sretan.
Chci, aby byl šťastný, ale mu je to jedno.
Želim da ga usrećim ali njega ne zanima to.
Byla to jediná možnost, jak zajistit, aby byl šťastný.
Bio je to jedini naèin da ga usreæimo.
Dobře, a proč byste chtěli, aby byl šťastný?
Pa, zašto se morali da èinite sreænim?
Podívejte, já chci, aby byl šťastný.
Ja... ja želim da bude sretan.
Miluju Trippa a udělám cokoliv, aby byl šťastný.
Volim Trippa, i uèiniæu sve da ga usreæim.
Přinášel jsem oběti, aby byl šťastný.
zrtvovao sam se da bih ga usrecio.
Oddaná romantická dvojice je přesně ten druh vztahu, který Booth potřebuje, aby byl šťastný.
Predan romantican par je upravo vrsta veze kakva Butu treba da bi bio srecan.
Chci aby byl šťastný, protože chci aby Maria byla šťastná.
Желим да он буде сретан, зато што хоћу да Марија буде сретна.
Myslíš, že jsem tě koupil, aby byl šťastný khal Drogo?
Мислиш да сам те купио да учиниш да Кал Дрого буде срећан?
Myslím, že když ti na někom záleží, měla bys chtít, aby byl šťastný, i když nakonec zůstaneš sama.
Ako ti je stalo do nekoga, želiš da su sretni, èak i kad se osjeæaš izostavljen.
Jen chci, aby byl šťastný, a jen doufám, že chceš to samé, jinak bych tě musela zabít.
Samo hoæu da bude sreæan, i nadam se da i ti to hoæeš, ili æu morati da te ubijem.
Nelson tu chtěl zůstat a mně konečně došlo, že chci, aby byl šťastný.
Nelson je htio ostati. Napokon sam shvatio: želim da je on sretan.
Tak moc jsem se snažila, aby byl šťastný.
Toliko sam se trudila da ga uèinim sreænim.
Protože když někoho skutečně milujete, chcete, aby byl šťastný, i když to nemusí být s vámi.
Jer kada stvarno voliš nekoga, želiš da bude sretan, èak i ako nije s tobom.
Přála bych si, aby byl šťastný.
Samo bih htela da on bude sreæan.
Jen jsem chtěl Rileyho, aby byl šťastný.
Samo sam htela da Rajli bude sreæna.
Já jen chtěla, aby byl šťastný.
Samo sam htela da bude sreæan.
Jen si myslim, že by si jeho máma přála, aby byl šťastný.
Мислим да његова мама жели да он буде срећан.
0.42006301879883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?